Allgemeine Geschäfts- und Nutzungsbedingungen / Terms of Service

Zuletzt aktualisiert / Last updated:
← Back
Hinweis: Deutsch ist verbindlich. English is provided for convenience; in case of discrepancies, the German version prevails.

Deutsch (verbindlich)

Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen („AGB“) gelten für die Nutzung der Plattform „LISA“ (Web-App inkl. Community, Strategien, Signale, Automatisierung, Analyse) sowie aller dazugehörigen Websites, APIs und Dienste (zusammen „Dienste“).

1. Vertragspartner, Geltungsbereich

Vertragspartner ist die Mathonyx GmbH i.G. („LISA“, „wir“, „uns“). Diese AGB regeln die Nutzung der Dienste durch Nutzer („Sie“, „Nutzer“). Abweichende Bedingungen gelten nur bei schriftlicher Bestätigung.

To-do (juristisch ergänzen): vollständige Firmierung, Anschrift, Registergericht/HRB, USt-ID, vertretungsberechtigte Person.

2. Leistungsbeschreibung, keine Anlageberatung

LISA stellt Software-Funktionen bereit, insbesondere: Strategie-Entwicklung/Backtesting, Signale, Auswertung, Community-Funktionen sowie – nach Aktivierung durch Sie – die technische Weiterleitung/Automatisierung von Orders über Schnittstellen zu Ihrem Broker.

Kein Investment-Service: LISA erbringt keine Anlageberatung, -vermittlung oder Finanzportfolioverwaltung. Informationen, Signale, Rankings, Backtests oder Strategie-Darstellungen sind keine Empfehlung zum Kauf/Verkauf. Sie entscheiden allein, ob und wie Sie handeln.

Keine Erfolgsgarantie: Wir schulden keine bestimmte Performance, Rendite oder Ausführungsgüte. Vergangene Ergebnisse sind kein Hinweis auf zukünftige Entwicklungen.

3. Regionale Verfügbarkeit (derzeit nur Deutschland)

Die Dienste sind aktuell nur für Nutzer in Deutschland vorgesehen, da die Broker-Anbindung derzeit auf IG (Deutschland/IG Europe GmbH) ausgelegt ist. Wir können Registrierungen oder Nutzungen außerhalb Deutschlands ablehnen oder einschränken. Änderungen/Erweiterungen kommunizieren wir auf der Website.

4. Registrierung, Konto, Sicherheit

5. Broker-Anbindung, Orderausführung, Risiken

Orders werden ausschließlich über Ihren angebundenen Broker ausgeführt. Sie autorisieren die Verbindung (z. B. via API-Keys/Token), bleiben Vertragspartner des Brokers und tragen alle brokerseitigen Pflichten (z. B. Margin, Gebühren, Steuern, Reporting).

Wichtig: LISA sieht Ihr Broker-Login-Passwort nicht und kann keine Ein-/Auszahlungen auslösen; solche Aktionen erfolgen immer direkt beim Broker.

Handelsrisiko: Handel mit CFDs/Derivaten ist hochriskant. Automatisierung kann Verluste beschleunigen (z. B. bei Markt-Gaps, Slippage, Latenz, Teilausführung, API-Ausfällen). Sie sind verantwortlich, Limits/Risiko-Regeln zu setzen, den Bot zu überwachen und bei Bedarf zu deaktivieren.

6. Strategien, Signale, Marketplace, Community (UGC)

LISA kann Inhalte Dritter enthalten (z. B. Strategien, Signale, Texte, Kommentare, Backtests) („Nutzerinhalte“). Nutzerinhalte können fehlerhaft, unvollständig oder irreführend sein. Wir prüfen Nutzerinhalte nicht vorab auf Richtigkeit oder Eignung für Ihre Ziele/Risikoprofile.

Autoren & Abonnenten: Autoren behalten Rechte an ihren Strategien. Autoren räumen LISA eine nicht-exklusive, weltweite, widerrufliche (bei Löschung), unterlizenzierbare Lizenz ein, Nutzerinhalte innerhalb der Dienste zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, darzustellen und technisch zu verarbeiten. Abonnenten erhalten eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung innerhalb der Plattform.

Verhaltensregeln: Keine rechtswidrigen Inhalte, keine Marktmanipulation, kein Spam, kein Account-Sharing, keine Umgehung von Sicherheitsmechanismen. Details: Community Guidelines.

7. Moderation & DSA (Notice & Action)

Wir moderieren Inhalte nach unseren Community-Regeln. Inhalte können entfernt, eingeschränkt oder markiert werden, wenn sie gegen Regeln oder Gesetze verstoßen. Maßnahmen können u. a. Verwarnung, Reichweiten-Einschränkung, Löschung, Sperrung umfassen.

Meldungen / Beschwerden (Art. 14 DSA): Rechtsverstöße melden Sie an abuse@mathonyx.com. Beschwerdewege und Moderationsregeln: Community Guidelines.

8. Preise, Beta-Phase, Vergütungsmodell

Beta: Während der offenen Beta ist die Nutzung der Plattform kostenfrei, mindestens bis einschließlich 31.03.2026. In der Beta erheben wir keine Zahlungsdaten (z. B. Kreditkarte) für die Plattformnutzung. Sie können jederzeit aufhören, LISA zu nutzen.

Zukünftige Tarife: Wenn kostenpflichtige Pläne eingeführt werden, informieren wir vorab transparent über Preis, Leistungsumfang, Abrechnungszeitraum, Verlängerung und Kündigungsbedingungen. Ein Bestellbutton wird rechtssicher beschriftet („zahlungspflichtig bestellen“ o. ä.). Online-Kündigung ist über eine klar sichtbare Funktion möglich.

Vergütungshinweis: Wenn Sie über LISA einen IG-Account eröffnen/kapitalisieren oder als vermittelter Nutzer aktiv handeln, kann LISA von IG eine Provision/Vergütung erhalten. Dies erhöht nicht die Gebühren/Spreads, die Sie bei IG zahlen.

9. Widerrufsrecht (Verbraucher)

Sofern ein entgeltlicher Vertrag über digitale Inhalte/Dienstleistungen zustande kommt, kann ein gesetzliches Widerrufsrecht bestehen. Bei digitalen Leistungen kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn Sie ausdrücklich zustimmen, dass wir vor Ablauf der Frist mit der Ausführung beginnen, und Sie Ihre Kenntnis vom Erlöschen bestätigen. (Optional: Verweis auf separate Widerrufsseite /withdrawal.php.)

10. Verfügbarkeit, Wartung, Drittanbieter

Dienste können wegen Wartung, Sicherheitsmaßnahmen, Kapazitätsgrenzen, Drittanbieter-Störungen (z. B. Broker-APIs) oder Marktstörungen vorübergehend eingeschränkt oder unterbrochen sein. Wir können Funktionen ändern, weiterentwickeln oder einstellen, sofern dies unter Berücksichtigung Ihrer Interessen zumutbar ist.

11. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Bei kostenlosen Beta-Leistungen kann die Haftung im gesetzlich zulässigen Umfang eingeschränkt sein. Fehlerfreie, unterbrechungsfreie Verfügbarkeit ist nicht geschuldet.

12. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Unberührt bleiben Ansprüche nach dem ProdHaftG.

Keine Haftung für Broker/Markt: Wir haften nicht für Ausführungsentscheidungen, Handelsunterbrechungen, Preisstellungen, Margin-Anforderungen, regulatorische Maßnahmen oder technische Störungen beim Broker oder an Börsen/Marktdaten-Quellen.

13. Freistellung

Sie stellen uns von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer rechtswidrigen Nutzung der Dienste, auf Nutzerinhalten oder auf einem Verstoß gegen diese AGB beruhen, und übernehmen angemessene Kosten der Rechtsverteidigung, sofern Sie den Verstoß zu vertreten haben.

14. Sperrung, Beendigung, Datenaufbewahrung

Wir können Konten sperren oder kündigen, wenn erhebliche Pflichtverletzungen, Missbrauch, Rechtsverstöße oder Sicherheitsrisiken vorliegen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Sie können Ihr Konto jederzeit beenden; Details (Löschung/Retention) regelt die Datenschutzerklärung.

15. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung. Für die Broker-Anbindung können technische Identifikatoren/Token verarbeitet werden, um die Verbindung herzustellen und Orders zu senden.

16. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Verbraucherhinweise

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gelten zusätzlich zwingende Schutzvorschriften des Wohnsitzstaats. Wir nehmen nicht an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil (§ 36 VSBG).

17. Änderungen dieser AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft anpassen (z. B. bei Funktionsänderungen, rechtlichen Anforderungen oder Tarifen). Über wesentliche Änderungen informieren wir rechtzeitig. Wenn Sie widersprechen, können Sie den Vertrag zum Änderungszeitpunkt kündigen.

English (non-binding convenience translation)

These Terms of Service (“Terms”) govern your use of the “LISA” platform (web app incl. community, strategies, signals, automation, analytics) and related websites/APIs/services (collectively, the “Services”). In case of discrepancies, the German version prevails.

1. Contracting party, scope

The contracting party is Mathonyx GmbH i.G. (“LISA”, “we”, “us”). These Terms govern your use of the Services. Any deviating terms apply only if confirmed by us in writing.

Legal TODO: full corporate details (address, register, VAT ID, legal representatives).

2. Service description, no investment advice

LISA provides software features such as strategy development/backtesting, signals, analytics, community features and – once enabled by you – technical routing/automation of orders via integrations to your broker.

No investment service: LISA does not provide investment advice, brokerage, or portfolio management. Signals, rankings, backtests or strategy displays are not recommendations. You decide if and how you trade.

No performance guarantee: We do not promise any specific performance, returns or execution quality. Past performance does not predict future results.

3. Regional availability (currently Germany only)

The Services are currently intended only for users in Germany because broker connectivity is currently tailored to IG (Germany/IG Europe GmbH). We may reject or restrict registrations/usages outside Germany.

4. Registration, account security

5. Broker connectivity, execution, risks

Orders are executed exclusively via your connected broker. You authorize the connection (e.g., API keys/tokens), remain the broker’s customer, and are responsible for broker obligations (margin, fees, taxes, reporting).

Important: LISA does not see your broker login password and cannot initiate deposits or withdrawals; such actions are always performed directly with the broker.

Trading risk: CFD/derivatives trading is high risk. Automation can accelerate losses (gaps, slippage, latency, partial fills, API outages). You must set risk limits, supervise automation, and disable it when necessary.

6. Strategies, signals, marketplace, community (UGC)

The Services may include third-party content (strategies, signals, text, comments, backtests) (“User Content”). User Content may be inaccurate or misleading and is not pre-verified by us for correctness or suitability for your goals/risk profile.

Authors & subscribers: Authors retain rights to their strategies and grant LISA a non-exclusive, worldwide, revocable (upon deletion), sublicensable license to host, store, reproduce, display and technically process User Content within the Services. Subscribers receive a personal, non-transferable license to use content within the platform.

Conduct: no illegal content, no manipulation, no spam, no credential sharing, no circumvention of security mechanisms. Details: Community Guidelines.

7. Moderation & DSA (Notice & Action)

We moderate content according to our community rules. Content may be removed/restricted/flagged if it violates rules or laws. Measures may include warnings, reach limitation, removal, suspension.

Reports/complaints (Art. 14 DSA): report unlawful content to abuse@mathonyx.com. Rules and complaint channels: Community Guidelines.

8. Pricing, beta, remuneration model

Beta: During the open beta, the platform is free of charge at least until March 31, 2026. During beta we do not collect payment details (e.g., credit card) for platform usage. You may stop using LISA at any time.

Future plans: If paid plans are introduced, we will disclose pricing, scope, billing periods, renewals and cancellation terms in advance. Checkout buttons will be labeled in a legally compliant way (“order with obligation to pay” or similar). Online cancellation will be available through a clearly visible function.

Compensation disclosure: If you open/fund an IG account via LISA or trade as a referred active client, LISA may receive commission/remuneration from IG. This does not increase the spreads/fees you pay to IG.

9. Withdrawal rights (consumers)

For paid digital services, statutory withdrawal rights may apply. For digital services, the right may expire early if you expressly consent to immediate performance and acknowledge the loss of the withdrawal right. (Optional: link to /withdrawal.php.)

10. Availability, maintenance, third-party services

The Services may be interrupted due to maintenance, security measures, capacity limits, third-party outages (e.g., broker APIs) or market disruptions. We may change, improve or discontinue features if reasonably necessary, taking your interests into account.

11. Warranty

Statutory warranty rights apply. For free beta services, liability may be limited to the extent legally permissible. Error-free and uninterrupted availability is not owed.

12. Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. For simple negligence, we are liable only for breach of essential contractual obligations and limited to foreseeable, typical damages. Mandatory liability under product liability laws remains unaffected.

No liability for broker/market: we are not liable for broker execution decisions, trading halts, pricing, margin calls, regulatory measures or technical disruptions at the broker or market data sources.

13. Indemnification

You indemnify us from third-party claims arising from unlawful use of the Services, User Content, or breaches of these Terms, and cover reasonable defense costs if you are responsible for the breach.

14. Suspension, termination, retention

We may suspend or terminate accounts in case of material breaches, abuse, legal violations or security risks. Statutory retention obligations remain unaffected. You may terminate at any time; deletion/retention details are set out in the privacy policy.

15. Privacy

Information about personal data processing is provided in the Privacy Policy. Broker integrations may process technical identifiers/tokens to establish connections and route orders.

16. Governing law, consumer information

German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Mandatory consumer protection laws of your country of residence may apply. We do not participate in consumer dispute resolution proceedings (§ 36 VSBG).

17. Changes to these Terms

We may update these Terms for the future (feature changes, legal requirements, pricing). We will inform you of material changes in advance. If you object, you may terminate at the effective change date.

Start now