Deutsch

In LISA können Nutzer Strategien öffentlich machen, damit andere Nutzer sie abonnieren/kopieren können. Es gibt derzeit keine öffentlichen Kommentare oder Forenbeiträge. Diese Regeln gelten für veröffentlichte Strategien und zugehörige Beschreibungen/Metadaten („Nutzerinhalte“).

Was erlaubt ist

• Eigene Strategien veröffentlichen, wenn Sie die nötigen Rechte daran besitzen.
• Sachliche Beschreibung der Strategie (Instrumente, Logik grob, Zeitfenster, typische Risiken/Fails).
• Ehrliche Performance-Darstellung: Backtests/Live-Zeiträume klar trennen, keine Manipulation/Cherry-Picking.

Was nicht erlaubt ist

• Performance-Versprechen oder „Guaranteed income“, „Get rich quick“, „risikofrei“ etc.
• Irreführende Angaben (gefälschte Nachweise, verschleierte Zeiträume, unrealistische Behauptungen).
• Rechtsverstöße: Hassrede, Drohungen, Diskriminierung, illegale Inhalte.
• IP-/Urheberrechtsverletzungen (geklaute Strategien/Indikatoren/Marken) oder Datenschutzverstöße.
• Geheimnisse/Credentials veröffentlichen (API-Keys, Zugangsdaten, personenbezogene Daten).
• Manipulation/Abuse (Spam, Umgehung von Sicherheitsmechanismen, künstliches Pushen von Strategien).

Moderation

Bei Verstößen können wir Strategien unveröffentlichen, Reichweite einschränken, Inhalte entfernen oder Konten vorübergehend/permanent sperren. Bei schweren Fällen behalten wir uns rechtliche Schritte vor.

Melden & Einspruch (Notice & Action)

Melden Sie rechtswidrige Inhalte oder Missbrauch an abuse@mathonyx.com. Moderationsentscheidungen können unter derselben Adresse begründet angefochten werden.

DSA-Kontakt für Behörden (falls anwendbar): dsa-authorities@mathonyx.com. Sprache: Deutsch/Englisch.

English

In LISA, users can publish strategies so other users may subscribe/copy them. There are currently no public comments or forum posts. These rules apply to published strategies and their descriptions/metadata (“User Content”).

What’s allowed

• Publish your own strategies if you have the necessary rights.
• Plain-language descriptions (what it trades, rough logic, time windows, typical risks/failure modes).
• Honest performance presentation: clearly separate backtests vs live, no cherry-picking or fabricated proof.

What’s not allowed

• Performance promises or “guaranteed income”, “risk-free”, “get rich quick”.
• Misleading claims (fake evidence, hidden time ranges, unrealistic assertions).
• Illegal content: hate speech, threats, discrimination.
• IP/privacy violations (stolen strategies/indicators/brands, personal data).
• Secrets/credentials (API keys, passwords, personal data).
• Manipulation/abuse (spam, security circumvention, artificial boosting).

Moderation

For violations we may unpublish strategies, limit reach, remove content, or suspend/terminate accounts. Severe cases may lead to legal action.

Reporting & appeals (Notice & Action)

Report unlawful content or abuse to abuse@mathonyx.com. You may appeal moderation decisions via the same address.

DSA contact for authorities (if applicable): dsa-authorities@mathonyx.com. Languages: German/English.